text 003    The Yardman       
  Normal Slow  Stop audio

 

http://www.eslfast.com/eslread/ss/s003.htm

The yardman comes every two weeks. He drives a gray pickup truck. The truck is a Ford. It is about 15 years old, but it runs well. It doesn't burn oil, and it gets decent gas mileage. The yardman's name is Byron.

In the back of his truck are a lawn mower, a leaf blower, a rake, and a shovel. Byron uses the leaf blower to blow leaves and dirt from the back of the building out to the front of the building. Then he rakes up the leaves into a bag. He blows the dirt out into the street. He cuts the lawn with his lawn mower. He trims the hedge. He uses the leaf blower to blow the dirt off each Welcome mat that lies in front of each apartment door.

Then he puts all the leaves, the grass trimmings, and the hedge clippings into a wheelbarrow. He pushes the wheelbarrow to the back of the building, where he uses his big shovel to empty the wheelbarrow contents into the big dumpster. It takes Byron about two hours to do this work.

When he is done, he goes half a block up the street to the house on the corner. There he does the same work again.

 

 pickup truck = kisteherautó

yardman = kerti napszámos

runs well = jól működik

burn oil = olajat éget

decent = megfelelő

gas milage = fogyasztás ( reciproc)

lawn mower = fúnyírógép

leaf blower = levélfújó gép

rake = gereblye

shovel = lapát

to rake up = összegereblyézni

bag = zsák

trim = csinosra vágni

hedge = sövény

mat = lábtörlő

grass trimmings = levágott fű

hedge clippings = levágott sövény

wheelbarrow = talicska

contents = tartalom

dumpster = billenőkocsi

corner = sarok

 

Answer the questions in English

What does Byron do in the yard?

What tools does he carry on the ttruck?

What does he do with the cut grass?

What does he do with hedge?

Where does he blow the dirt?

How does he haul away the grass clipping!

Answer the questions in English

A napszámos kéthetenkélnt jön

Barna kis teherautója van

Van egy fűnyíró gépje meg egy levélfújója

A leveleket egy zsákba rakja

A lábtörlő az ajtó előtt van.

   

Expressions

I have a nice little pickup truck Nekem egy szép kis teherórautóm van
This old Mercedes runs real well Az öreg mercedeszem igen jól működik
The pickup burns a little oil A teherautó éget olajat
A Mercedes gets decent milage A mercedesnek jó fogyasztása van
I carry lots of stuff on the back of my truck Sokmindent viszek a teherautómon
The lawmower and the leaf blower are on it A fűnyíró és a levélfújó rajta van.
I usually rake up the leaves Rendszerint én felgerebjézem a leveleket
The leaves and cut grass go into a bag A levelek és vágott fű egy zsákba mennek
Joe usually cut my lawn Rendszerint Jóska vágja a füvemet
We dont trim the hedge A sövényt mi nem vágjuk
Please put the mat before the apartment door Kérlek tedd a lábtörlőt az ajtó elé
The corner is a half a block away A sarok egy fél blockra van
   
   
   
   
   
   
   
   

 

haul away = elszállítani